martes, 29 de noviembre de 2011

Un libro muy especial / A unique book

¡Hola!
Es un placer comunicaros que ya está a la venta el libro 'Luces de Plegaria' de José Luis Ortín. Es un libro especial, diferente. Contiene cientos de versos escalonados en 40 poemas que acarician los sentimientos más íntimos y a la vez más universales. Se habla de amor, de desamor, de amistad, de familia, de animales bellos, de paisajes, de ausencias y presencias que forman parte del mapa que somos cada uno de nosotros. Una brújula que nos sitúa en cada momento en el lugar donde tenemos que estar.
Además, por si fuera poco, estos sentimientos se expresan en dos lenguas: español e inglés, en un ejercicio de cosmopolitismo porque, como ya he dicho, son sentimientos universales.
Pero, si la lectura no es suficiente, se incluye también el recital de estos poemas, en los dos idiomas. ¿Alguien da más?
El precio son 15 Euros (+ gastos de envío) y si estáis interesados en adquirirlo, solo tenéis que pedírmelo y os lo haré llegar. ¡Mil gracias! info@monbabel.com


It is my pleasure to announce that a very special book has been published: 'Luces de Plegaria' ('Lights of Prayer') by José Luis Ortin. This is an extraordinary book, unique in its kind. You will find hundreds of verses compiled into forty poemas that touch on the most intimate and yet most universal feelings. You will read about love, the lack of love, friendship, family bonds, beautiful animals and inspiring landscapes... A compass to set our bearings on. Written in Spanish and translated into English, it is a cosmopolitan writing exercise in the expression of these universal feelings. In addition, the verses have been recorded on two CD's to make the poetry an even more pleasurable experience.
Price: 15 Euros + delivery charges. Many, many thanks. info@monbabel.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario