jueves, 29 de marzo de 2012


El pasado 1 de marzo MonBabeL organizó la interpretación simultánea en la presentación de 'Mobisec', un proyecto avalado por la Unión Europea que promueve la movilidad de las personas en las ciudades por medios ecológicos (bicicletas, transporte público como el tranvía, etc.)

Este proyecto se comparte con las ciudades de Oldhan (Manchester, Reino Unido) y Varna (Bulgaria) El Ayuntamiento de Murcia es el encargado de dirigir y coordinarlo. 

Fue una jornada muy interesante y todo salió a las mil maravillas.



On the 1st march current MonBabeL had the pleasure of organizing simultaneous translation services at the official launch of de project called 'Mobisec'. This project is endorsed by the EU and it promotes the use of more eco-friendly means of transport for the citizen in big cities.

This project is being launched an implemented in Murcia, Oldham (Manchester, UK) and Varna (Bulgaria). Murcia's town hall is in charge of managing an coordinating this project in conjuction with the other participating cities.

It was a very interesting session and we are pleased to say that all went wonderfully well!!